Je ne crois pas que le compromis convenu avec le Conseil à cet égard soit approprié.
I do not believe that the compromise agreed with the Council in this respect is adequate.
La Commission soutient pleinement cet accord et accepte tous les amendements qui font partie du paquet de compromis convenu avec le Conseil.
The Commission fully endorses the agreement and accepts all amendments that form part of the compromise package agreed with the Council.
Je pense que le compromis convenu avec le Conseil concernant les droits du Parlement est un compromis satisfaisant pour toutes les parties concernées.
I think that the compromise reached with the Council on Parliament's rights is a satisfactory compromise for all concerned.
Le texte de compromis convenu avec le Conseil offre une certaine protection aux immigrants contraints de travailler dans l'illégalité et qui sont souvent retenus en otages par des organisations criminelles.
The compromise text agreed with the Council also provides some protection for those immigrants forced to work illegally, who are often held hostage by criminal organisations.