Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“compromis avec le groupe” in English

6 examples
Le groupe séparatiste de Ferhat Mehenni a conclu un compromis avec le groupe islamiste radical Rachad pour la déstabilisation de l'Algérie. C'est ce qui a conduit l'Algérie à officiellement considérer les deux groupes comme des organisations terroristes.
Ferhat Mehenni's separatist group cut a deal with the radical Islamist group Rachad to destabilize Algeria. That's what led Algeria to officially consider both groups as terrorist organizations.
Celui-ci a fait beaucoup pour trouver un compromis avec le groupe du PPE-DE.
He has been very helpful in agreeing compromises with us in the PPE-DE Group.
Il n'était donc pas possible pour mon groupe d'arriver à un compromis avec le groupe socialiste concernant la présente résolution.
Therefore, my group has also failed to achieve a compromise with the Socialist Group on the resolution before us.
Mais, comme il le sait, il y a eu un compromis avec le groupe PSE selon lequel "il n'est pour le moment ni nécessaire, ni souhaitable et ni faisable d'harmoniser totalement".
But, as he knows, there was a compromise with the PSE Group that stated 'as yet neither necessary nor desirable and practicable to harmonise fully'.
Monsieur le Président, en ce qui concerne cet amendement, je suis parvenue hier à un compromis avec le groupe du Parti populaire européen qui a accepté les termes «systèmes globaux».
Mr President, yesterday I agreed on a compromise for this amendment with the European People's Party Group, as I insist that the words 'comprehensive care systems' should be included.
Cette question a fait l'objet de nombreuses discussions et le groupe PSE a conclu, à ce propos, un compromis avec le groupe ELDR ainsi qu'avec le groupe PPE-DE et il est évident que nous demeurerons fidèles à ce compromis.
This is a much discussed subject in connection with which the Group of the Party of European Socialists has entered into a compromise, by which we stand, with the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Group of the European People's Party and European Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.