Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compromis atteint au sein” in English

5 examples
Il est donc très regrettable que ni le Conseil ni la Commission n’aient donné suite au compromis atteint au sein du Parlement.
It is therefore very unfortunate that neither the Council nor the Commission acted upon the compromise that was struck in Parliament.
C'est pourquoi j'ai une si haute opinion du compromis atteint au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
That is why I have such a high opinion of the compromise achieved in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
À l'époque, mon groupe avait approuvé à une écrasante majorité le compromis atteint au sein du Comité de conciliation et mon groupe apporte pleinement son soutien.
At that time, the Group of the European People's Party voted by an overwhelming majority for the compromise reached in the Conciliation Committee, and it is fully behind it.
Il naît de la volonté commune du Parlement et du Conseil. Si nous voulons faire de ce compromis, atteint au sein du Conseil au prix de longues discussions, une constante, nous ne devons pas combattre l'élargissement de l'article 189b à d'autres terrains.
Ultimately, it is produced by Parliament and the Council, and if we make it our rule to see a compromise reached after difficult discussions in the Council as immutable, then we need not campaign for any extension of Article 189b to other areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.