Un modèle communautaire suppose aussi, d'après moi, de respecter les principes communautaires, y compris en matière d'emploi des langues.
In my view, a Community-based approach also presupposes respect for the Community principle, including the use of language.
L’article 21 interdit toute discrimination pour d’autres motifs, y compris pour des motifs de nationalité; l’article 23 garantit l’égalité entre hommes et femmes dans tous les domaines, y compris en matière d’emploi, de travail et de rémunération.
Article 21 prohibits all discrimination on other grounds, including on grounds of nationality; Article 23 guarantees equality between men and women in all areas, including employment, work and pay.