Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“compris des pays candidats” in English

4 examples
mais cela ne restreint pas la responsabilité de tous les membres, y compris des pays candidats, de respecter cette obligation du Traité.
but that does not reduce the responsibility on all members, including the acceding states, to meet that Treaty obligation.
En ce qui concerne la prévention, les inondations dues aux cours d’eau sont un exemple typique: elles ne touchent pas qu’un seul État membre, mais souvent d’autres pays, y compris des pays candidats.
As far as prevention is concerned, a typical example is flooding from rivers which do not concern just one Member State, but often many more, including candidate states.
Les conséquences de cette situation ont également affecté les fournisseurs de chaussures et de pièces issus de pays non membres de l’UE, y compris des pays candidats et des pays en développement, qui ont été éjectés du marché communautaire.
The consequences of this situation have also affected suppliers of footwear and of parts from non-EU countries, including applicant countries and developing countries that have been driven out of the Community market.
Ensuite, j'ai tenu à réunir l'ensemble des grandes organisations non gouvernementales - Amnesty international, Human Rights Watch, la Fédération internationale des droits de l'homme - mais aussi des représentants des parlements nationaux, y compris des pays candidats à l'adhésion.
I then brought together the major non-governmental organisations - Amnesty International, Human Rights Watch, the International Federation for Human Rights - as well as representatives of the national parliaments, including the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.