Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compris dans le prix” in English

4 examples
Les frais du traitement peuvent dans ce cas être compris dans le prix des nouvelles voitures.
The processing cost can then be incorporated in the price of new cars.
Les coûts de la sécurité à bord compris dans le prix du billet devraient être mentionnés séparément sur le billet ou communiqués aux passagers de manière compréhensible.
Any costs of on-board security included in the ticket price should be stated separately on the ticket or communicated to passengers in an understandable way.
Actuellement, la règle est exprimée sous la forme d'un pourcentage de fiscalité, compris dans le prix de vente au détail, et a donc peu d'impact sur les États membres et les pays candidats où les prix de vente au détail sont déjà bas.
Currently the rule is expressed as a percentage of tax, inclusive of the retail selling price, and therefore has little effect on Member States and applicant countries where retail prices are already low.
Le coût des assurances souscrites par les compagnies aériennes est bien évidemment compris dans le prix des billets d'avion et, dans ce prix, les passagers paient également pour que la compagnie aérienne leur offre les services nécessaires et des solutions de transport alternatives en cas d'urgence.
The costs of this airline company insurance are, of course, included in the price of air tickets, and passengers also pay as part of the price of the air ticket for the airline company to provide them with the necessary services and alternative transport arrangements in the event of an emergency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.