Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compris celle des enfants” in English

6 examples
Promouvoir l'intégration sociale et lutter contre la pauvreté, y compris celle des enfants, au sein de l'UE (
Promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the EU (
Promouvoir l'intégration sociale et lutter contre la pauvreté, y compris celle des enfants, au sein de l'UE (brève présentation)
Promoting social inclusion and combating poverty (short presentation)
(DE) Madame la Présidente, ce soir, mon rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté, y compris celle des enfants, est le dernier point à l'ordre du jour.
(DE) Madam President, this evening my report on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, is the last item on the agenda.
par écrit. - J'ai voté le rapport de ma collègue allemande Gabriele Zimmer sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté, y compris celle des enfants, au sein de l'Union européenne.
in writing. - (FR) I voted in favour of the report by my German colleague Gabriele Zimmer on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the European Union.
L'ordre du jour appelle le rapport de Gabriele Zimmer, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur le thème "Promouvoir l'intégration sociale et lutter contre la pauvreté, y compris celle des enfants, au sein de l'UE".
The next item is the report by Gabriele Zimmer, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the EU.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté contre le rapport Zimmer mais je souhaite toutefois appuyer pleinement l'objectif du rapport de promouvoir l'intégration sociale et de lutter contre la pauvreté, y compris celle des enfants, au sein de l'Union européenne.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the Zimmer report but nonetheless wish to endorse wholeheartedly the report's objective of promoting social inclusion and combating poverty, including child poverty, in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.