L'Union devrait apporter à ces organisations un soutien plus important, y compris au niveau financier.
The Union should provide more substantive and financial assistance to those organisations.
Je suis convaincu qu’une utilisation sensée, rationnelle, cohérente, coordonnée et, surtout, plus efficace des ressources, y compris au niveau financier, nous permettra de relever ce double défi.
I am convinced that a balanced, rational, consistent, coordinated and, above all, more effective use of resources, including at a financial level, will enable us to overcome this two-pronged challenge.
Ce doublement des possibilités serait le bienvenu, mais à une condition essentielle: il faut que les deux capitales soient mises sur un pied d’égalité à tous points de vue, y compris au niveau financier.
This doubling of the possibilities should be welcomed subject to one crucial condition: the two capitals should be equal in every way, including finance.