Il est urgent de mettre fin à la poursuite de la colonisation, ce qui inclut l'expansion naturelle, y compris à Jérusalem-Est.
The continuing process of settlement, including natural expansion, must be stopped as a matter of urgency - including in East Jerusalem.
Je pense aux expulsions, aux destructions de maisons, au blocage des territoires, et, surtout à l'extension et à la multiplication des colonies, y compris à Jérusalem-Est.
I am thinking of the expulsions, the destruction of houses, the blockade of the territories and above all of the extension and multiplication of settlements, including in East Jerusalem.
La réalité tragique des incursions et des agressions israéliennes en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, nous confirme, ainsi qu'au monde, que ce qui se passe est une agression contre l'ensemble du peuple palestinien, contre son avenir et ses droits nationaux légitimes.
This tragic scene of Israeli incursions and aggressions in the West Bank, including Eastern Jerusalem, confirms to us and to the world that what is going on is an aggression against the entire Palestinian people, its future and its legitimate national rights.