Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“comprends qu'il puisse” in English

5 examples
Je comprends qu'il puisse difficilement parler des négociations tant qu'elles sont en cours.
I understand that while one is negotiating it is difficult to talk about it.
Je comprends qu’il puisse y avoir de nombreuses préoccupations, dont vous venez de vous faire l’écho.
I understand that there are many concerns, which you have expressed here.
Je comprends qu'il puisse ne pas plaire : il n'est pas optimal en matière de politique des transports.
I can understand that it might not please everyone because, from a traffic policy point of view, it is far from perfect.
Je sais que les autorités et les députés autrichiens l’estiment insuffisant et je comprends qu’il puisse exister une sensibilité particulière, étant donné que nous parlons effectivement du transit via l’Autriche.
I know that the Austrian authorities and Members believe it to be insufficient, and I understand that there may be particular sensitivity, since it is true that we are talking about transit via Austria.
Je comprends qu' il puisse y avoir des difficultés, je le comprends très bien, et je comprends aussi que l' Autriche a des problèmes de trafic de transit, comme d' autres pays qui, en outre, peuvent avoir d' autres types de problèmes.
I fully realise that there may be difficulties and I also know that Austria is suffering as a result of the vehicles transiting through it, as are other countries, which may, incidentally, suffer from other types of problem too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.