Je comprends parfaitement l'intérêt des Islandais pour la pêche.
I also understand very well that the Icelanders are interested in fishing.
Personnellement, je comprends parfaitement l’intérêt qui motive ces appels.
Personally, I perfectly understand the interests behind these calls.
Je comprends parfaitement l'intérêt de la Slovénie d'avoir un accès à la mer.
I perfectly appreciate Slovenia's interest in having access to the sea.
Monsieur le Président, je comprends parfaitement l'intérêt particulier dont témoigne ce Parlement vis-à-vis des actions entreprises au sein de l'Union et au-delà pour relever les défis auxquels sont confrontés certains États membres eu égard à leurs finances publiques.
President-in-Office of the Council. - Mr President, I fully understand the significant interest in this Parliament in the actions being undertaken within the Union and beyond to tackle the challenges which some Member States are facing in relation to their public finances.