Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“comprends l'impatience” in English

4 examples
C'est inadmissible et je comprends l'impatience des personnes qui exigent le remplacement de ces instruments par un procureur européen commun.
It is simply too bad, and I can well understand why people are becoming impatient and demanding that we have a common European Public Prosecutor' s Office instead.
Je comprends l'impatience de Mme Grossetête de voir adopter cette proposition, je la partage d'ailleurs, mais dans ce cas comme dans d'autres, la qualité est plus importante que la rapidité.
I understand Mrs Grossetête's impatience to see this proposal adopted, which I share, but in this case, too, of course, quality is more important than speed.
Monsieur le Président, permettez-moi de déclarer d'abord que je comprends l'impatience de Mme Bonino, mais il n'y a aucun mal à être remplacée par un nouveau grand-père; nous pouvons donc féliciter M. Kinnock pour le rôle de nouveau grand-père qu'il jouera ce soir.
Mr President, I would first like to say that I appreciate how busy Mrs Bonino is, but it is no bad thing to be succeeded by someone who has just become a grandfather, and for that reason we congratulate Mr Kinnock this evening on recently acquiring that status himself.
Dans cette perspective, je comprends l'impatience de certains d'entre vous - le président Hänsch, le président Brok, le président Poettering - qui souhaiteraient que les pays d'Europe centrale et orientale puissent participer aux prochaines élections du Parlement européen, en 2004.
With this in mind, I understand the feeling of impatience that some of you have - the chairmen, Mr Hänsch, Mr Brok, and Mr Poettering - who would like the countries of Central and Eastern Europe to be able to take part in the next European Parliament elections in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.