I understand the strong feelings that it provokes.
C'est un point très important et je comprends l'émotion dont a parlé M. le président de la Commission.
It is a very important point and I understand the emotion the President of the Commission mentioned.
Nos collègues allemands par exemple voudraient se montrer encore plus sévères. Je comprends l'émotion à cet égard et la respecte.
I respect their feelings and I can understand them, but they are particularly concerned about birds, and there are 30 000 species of them.
Je comprends l'émotion et la colère du peuple algérien devant cet acte odieux et son sentiment de révolte devant l'intégrisme qui a armé le bras des assassins.
I have every sympathy with the emotion and anger of the Algerian people in the face of this dreadful act and their revulsion at the fundamentalism which has strengthened the hand of the assassins.