Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“comprend de nombreux éléments” in English

4 examples
J'apprécie donc pleinement que l'accord obtenu comprend de nombreux éléments incitatifs envers ces changements.
I am therefore pleased to see that the agreement reached contains numerous incentives designed to encourage these changes.
Il comprend de nombreux éléments importants, notamment l'opportunité pour les femmes (et les hommes) de concilier le travail et la vie familiale et l'importance d'allocations familiales généreuses.
It included a great deal which is important, not least the opportunity for women (and men!) to combine work with family life and the importance of generous parental allowances.
Ce texte sur lequel nous devons nous prononcer comprend de nombreux éléments positifs, par exemple lorsque le rapporteur écrit que l'harmonisation sociale n'a pas pour but de contrôler les forces du marché.
There is much that is constructive in the report, on which we now have to take a position, for example where the rapporteur states that the aim of harmonising social legislation is not to control market forces.
(EN) M. le Président, je continue à penser que cet ensemble de mesures comprend de nombreux éléments dignes d'intérêt, mais une question persistante me taraude et elle porte sur un point essentiel, la mise en œuvre.
Mr President, I continue to see much to welcome in this package, but I do have an abiding concern, and that relates to the all-important issue of delivery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.