Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“compréhension entre les différentes” in English

7 examples
Cela favorisera ainsi la compréhension entre les différentes autorités et l'établissement d'un climat de confiance.
This will promote understanding between the different authorities and help establish a climate of trust.
Je suis persuadée que la récente visite de Kofi Annan a eu des effets positifs en faisant progresser la compréhension entre les différentes parties.
I am convinced that the recent visit of Kofi Annan has had a positive effect in advancing that understanding among different parties.
Une Union européenne comprenant la Turquie comme État membre enracinera les valeurs du multiculturalisme et de la compréhension entre les différentes religions; toutes les communautés en seront renforcées.
An EU with Turkey as a Member State will entrench values of multiculturalism and understanding between different religions and therefore strengthen all communities.
Au cours des trente dernières années, j'ai rencontré de nombreux hauts dignitaires religieux de différentes confessions, avec lesquels j'ai discuté d'harmonie et de compréhension entre les différentes religions.
During the past three decades I have met with many religious leaders of different traditions and have discussed harmony and inter-religious understanding.
Au moment où les oppositions entre les religions s'atténuent et où le souverain pontife relance le dialogue et la compréhension entre les différentes fois religieuses, il est d'autant plus nécessaire de bloquer dans l'oeuf tout ce qui peut reporter en arrière l'horloge de l'histoire.
At a time when confrontation between religions is disappearing and the Pope is relaunching dialogue and understanding between the various religious faiths it is all the more necessary to stifle at birth everything which may put back the clock of history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.