En ce qui concerne la composition du présidium, on a parlé de l'absence de femmes.
With regard to the membership of the praesidium, there has been mention of the absence of women.
J'aimerais que la composition du présidium soit revue afin de le rendre plus représentatif des citoyens de l'UE.
I should like to call for the Praesidium to be reconstituted and made more representative of EU citizens.
Je ne partage pas non plus la critique concernant la composition du présidium, car je crois qu'à sa tête se trouvent des gens qui ne suivent plus une personne mais seulement leurs propres conceptions d'une future Europe.
Nor can I join in the criticism levelled at the composition of the praesidium, believing as I do that the people at the top will no longer be in thrall to anyone, but will have only their own conceptions of the Europe of the future.
Je voudrais savoir comment tout cela va être articulé avec le calendrier de manière à parvenir à l'élargissement et à la réforme des Traités avant 2004, et quelle est votre position quant à la composition du Présidium de la Convention.
I would like to know how that is going to be coordinated with the timetable for enlargement and the reform of the Treaties before 2004, and what your position is with regard to the membership of the praesidium of the Convention.