Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“composantes de la politique” in English

15 examples
Cependant, la coordination entre les différentes composantes de la politique extérieure doit, parallèlement, être améliorée.
At the same time, though, coordination between the different components of external policy must improve.
En raison de cette polyvalence, il devrait susciter en permanence l'intérêt et le soutien des diverses composantes de la politique communautaire.
That multi-dimensional character of tourism should make it the focus of unwavering attention and wide-ranging support in Community policy.
La réorientation reste donc une exigence permanente et l'intégration des différentes composantes de la politique agricole est une nécessité absolue.
So diversification remains a permanent imperative. It is thus necessary for all the different elements of agriculture policy to be integrated.
Nous avons constaté que nous pouvions formuler toutes sortes d'éléments infondés et de propositions pertinentes sur les composantes de la politique des PME.
We realised that we just could not write meaningfully and formulate meaningful, detailed proposals about every last aspect of policy on SMEs.
Mais il est tout aussi essentiel de tenir compte du caractère indissociable des composantes de la politique de l'eau, l'action sur ce point conditionne tous les autres.
But it is also essential to bear in mind that the various elements of water policy cannot be separated, and that action on this aspect will affect all the others.
Puis la cohésion territoriale est devenue, dans l'article 174 du traité, l'une des trois composantes de la politique de cohésion, aux côtés de celles économique et sociale.
Subsequently, under Article 174 of the Treaty of Lisbon, territorial cohesion has become one of the three components of cohesion policy, alongside economic and social cohesion.
(EN) Madame la Présidente, il importe à présent d'examiner attentivement, et de trouver le juste équilibre, entre les deux composantes de la politique européenne de voisinage.
Madam President, at this time, it is important to consider carefully, and strike the right balance between, both the European Neighbourhood Policy factors.
Par la suite, la cohésion territoriale est devenue, dans l'article 174 du traité, l'une des trois composantes de la politique de cohésion, aux côtés de celles économique et sociale.
Since then, territorial cohesion has become, under Article 174 of the Treaty, one of the three components of cohesion policy, alongside economic and social cohesion.
La Banque centrale européenne doit y désigner ses représentants au titre de la politique monétaire, les États membres faisant de même au titre des différentes composantes de la politique économique.
The European Central Bank should duly appoint its representatives with regard to monetary policy and the Member States should do the same with regard to the various components of economic policy.
La commission de l’agriculture et du développement rural s’appuie sur la proposition de la Commission pour créer un cadre juridique commun permettant le financement de ces deux composantes de la politique agricole commune.
The Committee on Agriculture and Rural Development is using the corresponding Commission proposal to create a common legal framework for financing these two components of the common agricultural policy.
Puis la "cohésion territoriale" est devenue, dans l'article 174 du traité, l'une des trois composantes de la politique de cohésion, aux côtés de celles économique et sociale, et elle constitue de fait l'une des principales priorités de l'Union européenne.
Subsequently, under Article 174 of the Treaty, 'territorial cohesion' has become one of the three components of cohesion policy alongside economic and social cohesion, and, in fact, constitutes one of the EU's main priorities.
Ces éléments doivent constituer - et je voudrais insister sur ce point - les composantes de la politique énergétique commune et doivent servir de catalyseurs à la politique indispensable qui consiste à accroître l’efficacité énergétique et à diversifier les sources d’énergie.
These elements must be – and I wish to stress this point – the building blocks of the common energy policy and must be the catalyst for the much-needed policy of increasing energy efficiency and of diversifying sources of energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.