Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“composés chimiques produits” in English

4 examples
La portée devrait être limitée aux composés chimiques produits en quantités supérieures à une tonne, ainsi que le prévoit le Livre blanc.
The scope should be limited to those chemicals produced in volumes over one tonne, as set out in the White Paper.
Qui plus est, selon le rapport de cet institut, la collecte d'informations à un niveau "de base" pour les composés chimiques produits à plus d'une tonne par an prendra approximativement 36 ans.
Furthermore, to gather "base-set" level of information simply for chemicals manufactured in volumes over one tonne per year will take approximately 36 years alone, according to the IEH report.
Le paragraphe 16 du rapport cherche à étendre le système REACH aux composés chimiques produits à moins d'une tonne par an, ce qui multiplierait peut-être par vingt le nombre de composés chimiques nécessitant une autorisation et imposerait une charge de travail impossible au personnel concerné.
Paragraph 16 of the report seeks to extend the REACH system to cover chemicals manufactured in volumes of under one tonne per year; this will lead to a possible twenty-fold increase in the number of chemicals requiring authorisation, and an impossible workload for those given that task.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.