Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“composés aromatiques” in English

6 examples
En outre, la technique moderne du pot d'échappement catalytique est une réponse à la question des composés aromatiques.
In addition, modern catalytic converter technology takes care of the aromatics.
Dans bon nombre de raffineries modernes, les réglementations en matière de taux de soufre et celles relatives aux composés aromatiques entrent en conflit.
In a large number of modern refineries there is a conflict between sulphur requirements and aromatics requirements.
Par ailleurs, j'estime que la commission de l'environnement est allée trop loin à propos de la législation de l'an 2000 sur les composés aromatiques dans l'essence.
On the other hand, I think that the Committee on the Environment has gone too far with regard to aromatics in petrol in the year 2000.
La diminution réelle des teneurs autorisées en soufre et en composés aromatiques doit être privilégiée par l'introduction de composés oxygénés provenant, entre autres, des biocarburants.
A real reduction in the contents of sulphur and aromatic compounds permitted must be encouraged through the introduction of oxygenated compounds which come amongst other things from biofuels.
De plus, nous estimons que le maintien, malgré le compromis à propos du taux de soufre, de propositions très sévères en ce qui concerne les composés aromatiques, est propre à induire en erreur.
In addition, we think that the very strict proposals on aromatics, which are unchanged in spite of the compromise on sulphur content, are very misleading.
À cet égard, la diminution réelle des teneurs autorisées en soufre et en composés aromatiques (benzène notamment) par rapport aux teneurs actuellement constatées doit être recherchée de manière privilégiée.
In this light, a real reduction in the levels of sulphur and aromatic compounds - notably benzene - allowed in relation to the levels currently recorded must come top of the research list.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.