Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“comportent un risque” in English

7 examples
Premièrement, il faut conserver des mécanismes qui comportent un risque.
First of all, we need to persist with facilities that bear risks.
Ils comportent un risque non seulement pour l'agriculture et l'industrie alimentaire mais également pour la nature elle-même.
They pose risks not only for agriculture and the food industry, but also for nature itself.
Ces activités et ces sports de loisir ou de compétition comportent un risque tout aussi élevé d’avaler de l’eau que la simple baignade et nous en sommes tous conscients.
These activities and recreational and competitive sports carry as much of a risk of swallowing water as simple bathing, and we are all aware of that fact.
Le système devrait se fonder sur ce que l'on appelle le principe de prudence, et qui voudrait que les nouveaux produits alimentaires ne soient pas autorisés s'ils comportent un risque.
The system ought to be based on the principle of caution, which means that new products should not be permitted if they constitute a risk.
Monsieur le Président, il est extrêmement important de s'attaquer à la culture défectueuse du bonus au moyen de règles contraignantes, car ces bonus qui récompensent les bénéfices à court terme comportent un risque élevé pour la stabilité des institutions financières.
Mr President, it is of the greatest importance that the flawed bonus culture be tackled with binding rules, as bonuses that reward short-term profits pose a great risk to the stability of financial institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.