Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comportent des risques pour” in English

4 examples
Il faut dire que si ces bonus comportent des risques pour le système financier, alors elles doivent être contrôlées, sans aucun doute.
What has to be said is that if these bonuses are to put the financial system at risk then, undoubtedly, they must be checked.
Parce que, pour nous, le problème est essentiellement que, comme vous le savez, nous ne trouvons tout simplement pas de personnes - je dois malheureusement le dire - qui acceptent de travailler, surtout pour certains programmes qui comportent des risques pour leur sécurité.
This is basically because our problem is quite simply, as you know, that there are no employees - and unfortunately I have to say this - who are willing to do the work, particularly in certain programmes that involve security risks.
Cependant, nous ne devons pas seulement nous préoccuper du développement durable, mais prendre également en considération l'extraction de ressources qui comportent des risques pour la vie et pour la santé, comme l'amiante, dont l'utilisation et l'extraction sont interdites en Europe.
However, we should not only focus on sustainable development but also consider the extraction of resources which pose a risk to life and health such as asbestos, the use and extraction of which is banned in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.