Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“comportent aussi” in English

7 examples
Fractures qui comportent aussi l'Algérie, la Bosnie et la Tchétchénie.
But it is not the only one - other examples include Algeria, Bosnia and Chechnya.
Les conclusions comportent aussi des recommandations à la Commission et aux États membres pour qu'ils remédient aux lacunes et faiblesses observées.
The conclusions also contain recommendations to the Commission and the Member States for eliminating any shortcomings or weaknesses discovered.
Nous devons intervenir pour faire en sorte que soient respectées les règles de la démocratie, mais ces règles comportent aussi le respect de l'opposition.
We must intervene to ensure respect for the rules of democracy, but those rules also entail the right of opposition.
Au gouvernement, mais aussi à la population slovaque, qui a su accepter avec patience de profondes réformes qui, bien entendu, comportent aussi leur revers de la médaille.
To the Slovakian Government, but also to the population which has managed to sit and wait for far-reaching reforms, which also have their drawbacks, of course.
Un Parlement renforcé contribuerait également, j' en suis convaincu, à ce que les partis ne soient pas uniquement européens dans leur dénomination, mais se comportent aussi comme des partis européens.
A stronger parliament would, I am sure, also help the parties to be European parties in fact and not just in name.
Je conviens également avec notre collègue que ces mesures ne doivent pas se limiter au seul domaine de la télévision mais s' appliquer désormais à l' Internet, lequel n' a plus rien à "envier" à la télévision, puisque les multiples applications qu' il offre comportent aussi la projection de films.
I also agree with my fellow Member that these measures should not be confined solely to television and should also apply to the Internet, which no longer has any reason to "envy" television, now that its multiple applications include film projections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.