C'est à cette condition seulement qu'ils percevront cette initiative non comme un instrument répressif, mais plutôt comme une façon d'encourager un comportement au volant à la fois plus sûr et plus respectueux de la vie des autres.
Only in this way will they see this initiative, not as a repressive instrument, but rather as a way of encouraging behaviour behind the wheel which is safer and more respectful of other people's and their own lives.
L'introduction et le maintien d'une limitation de vitesse à 100 km/heure - cette proposition peut vous surprendre, mais elle a été approuvée par la commission des transports - et les campagnes portant sur la mobilité et le comportement au volant peuvent également se révéler très utiles.
But also the introduction and enforcement of a speed limit of 100 km/h - which you may be amazed to learn the Committee on Transport has approved - and campaigns to promote suitable driving and mobility behaviour can make an important contribution.