Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comportement agressif” in English

8 examples
Cette mesure favorise le comportement agressif des animaux, ainsi que les blessures dues à la plus grande mobilité du bétail dans les compartiments des camions.
This measure promotes aggressive behaviour amongst animals, as well as injuries due to the greater mobility of the cattle within the compartments of lorries.
À présent, nous posons au Conseil la question suivante : est-ce qu'il doit encore tolérer ce comportement agressif de la Turquie, sans réagir de manière décisive.
My question to the Council is this: does it intend to tolerate and again fail to react decisively to this aggression on Turkey's part?
Le comportement agressif récent du gouvernement de la Chine, avec un déploiement de missiles à la veille des élections, n'a pas freiné l'évolution positive de Taiwan vers la démocratie.
The Chinese Government's recent aggressive sabre-rattling just before the elections did not inhibit progress towards democracy in Taiwan.
La raison qui a favorisé l'organisation de la journée internationale de la solidarité réside dans le comportement agressif d'une société mondiale de livraison de colis à l'encontre de ses propres employés, qui veulent former un syndicat.
The reason for the international day of solidarity is the aggressive behaviour of a global package delivery company against its own employees, who want to form a trade union.
La nécessité d'adapter la législation existante pour pouvoir intervenir rapidement, efficacement et de façon cohérente, à l'aéroport de destination, contre des passagers ayant eu un comportement agressif pendant le vol fait partie des mesures envisagées.
Consideration is being given, amongst other things, to the need to adapt existing legislation so that prompt, effective and consistent action can be taken at a destination airport against passengers whose behaviour during the flight has been offensive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.