Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“comporte deux points” in English

8 examples
Monsieur Provan, votre intervention comporte deux points.
Mr Provan, there are two parts to your point.
Ce débat comporte deux points. Le premier concerne les objectifs, le second le calendrier.
There are two issues in this debate, the first is the targets and the second is the timetable.
. - Le texte qui a été adopté sur les perspectives financières comporte deux points qui auraient dû être traités différemment.
. In the text adopted on the financial perspective, there are two points that should have been dealt with differently.
Pourtant, il est vrai également que cette proposition comporte deux points hautement pertinents qui ne devraient pas être oubliés.
Yet it is also true that there are two highly pertinent points in this proposal that should not be overlooked.
Monsieur le Commissaire, la question de la commission de l'agriculture et de son président, Paolo De Castro, comporte deux points.
Commissioner, the question from the Committee on Agriculture and Rural Development and its Chair, Mr De Castro, is composed of two points.
Le budget rectificatif et supplémentaire à l'examen comporte deux points essentiels : la budgétisation de l'excédent de l'année dernière et le nouveau système de ressources propres.
The additional budget under discussion contains two central issues: budgeting last year's surplus and the new system for own resources.
Le budget rectificatif que nous examinons comporte deux points importants, la nouvelle base de financement des ressources propres et le report des excédents de l'an dernier au volet recettes du budget de cette année.
The Supplementary and Amending Budget before us includes two important matters: the new basis for collecting the own resources, and carrying over last year's surplus to cover this year's budget.
Ce dossier de la surveillance de la santé comporte deux points que nous tenons pour essentiels, à savoir l'harmonisation des données et des définitions concernant la santé et la mise en place d'un centre, ou d'une agence européenne, de la santé, chargé de collecter et de centraliser ces données.
The file on health surveillance includes two points which we see as essential, namely the harmonization of data and definitions concerning health and the creation of a European centre or agency for health, responsible for collecting and centralizing that data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.