Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“comporte de nombreux aspects” in English

9 examples
(EN) La discussion sur le rôle des acteurs non étatiques comporte de nombreux aspects.
There are many different aspects to the discussion on the role of non-state actors.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cette triste affaire irakienne comporte de nombreux aspects.
Mr President, ladies and gentlemen, this sad business of Iraq has many aspects.
Une politique globale d' innovation comporte de nombreux aspects, quantité de mes collègues les ont soulignés lors de leurs interventions.
There are several aspects relating to a comprehensive innovation policy, which many colleagues have already emphasised in their interventions.
Ce rapport comporte de nombreux aspects positifs, notamment la nécessité d'accorder une attention particulière aux problèmes environnementaux de la région.
There are many positive aspects to this report, including the fact that due attention is to be paid to the environmental problems in the region.
(DE) M. le Président, au nom du groupe social-démocrate, j'aimerais également remercier M. Toubon pour un rapport que nous pouvons soutenir dans l'ensemble, car il comporte de nombreux aspects positifs particulièrement importants pour les membres de notre groupe.
(DE) Mr President, on behalf of the Social Democratic Group, I too would like to thank Mr Toubon for a report which, overall, we can support because it contains a great many positive aspects of particular importance to the members of our Group.
S'il est vrai que ce traité comporte de nombreux points positifs, certaines parties sont cependant inacceptables, et pour m'exprimer au nom de l'État membre que je représente, à savoir la Finlande, je dirais qu'il comporte de nombreux aspects que nous ne pouvons accepter.
There is much that is good in this treaty, but there are also parts which cannot be accepted, and if I think about it from the point of view of one Member State, Finland, which is where I am from, it has many aspects which are not acceptable to us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.