News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comporte de nombreuses propositions” in English
6 examplesLe rapport comporte de nombreuses propositions excellentes et bien pensées.
The report contains a number of excellent and well-considered proposals.
Le point 11, en particulier, comporte de nombreuses propositions positives.
Point 11 in particular contains many positive proposals.
Le rapport comporte de nombreuses propositions positives, comme les articles 3.3 et 10.1.
The report contains many good proposals, Article 3.3 and Article 10.1 for example.
(PL) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport sur la réforme de l'organisation commune du marché du vin parce que je pense qu'il comporte de nombreuses propositions positives.
(PL) Mr President, I voted in favour of the report on reforming the common market organisation for wine, because I believe it contains many positive proposals.
Je crois que ce rapport comporte de nombreuses propositions excellentes qui méritent d'être prises en compte si nous voulons signaler aux criminels internationaux que nous ne plaisantons pas!
I believe there are many excellent proposals in this report that are well worth considering if we want to send a message to international criminals that we mean business!
Le rapport comporte de nombreuses propositions positives, par exemple, le point 4, selon lequel une taxe sur la spéculation monétaire peut être un moyen efficace pour stabiliser les taux de change.
The report contains many good proposals, for example in paragraph 4, which states that a tax on currency speculation would be an effective way of stabilising exchange rates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
