Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compliqués pour” in English

7 examples
J'espère que ces documents ne seront pas trop compliqués pour les entreprises.
I hope that they are not too complicated for the undertakings.
La proposition ne conduira qu'à plus de bureaucratie et de règlements compliqués pour les parties concernées.
The proposal will only lead to increased bureaucracy and more complicated rules for the parties involved.
M. Loukachenko a pris des mesures visant à rendre les voyages à l’étranger plus compliqués pour les Bélarussiens.
Mr Lukashenko has taken action to make it difficult for Belarusians to travel out of the country.
Les textes imprimés sur papier sont, de nos jours, devenus trop compliqués : pour beaucoup, même affichés sur un écran, ils restent trop compliqués.
Hard copy texts today are already too difficult so for many they will be too difficult on a screen too, but this is a measure of democracy, a measure of e-Europe, Europe's gauntlet of competition for others to pick up.
Je tiens seulement à dire - pour répondre à un point que vous avez soulevé -, que, évidemment, il y a beaucoup de détails compliqués pour définir qui se livre au lobbying et sur quel sujet.
I shall only say - in answer to one point you raised - that there are, of course, a lot of complicated details in defining who is lobbying and on what subject.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.