Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“compliqués par” in English

4 examples
La procédure et le calendrier se trouvent compliqués par le fait que l'on doive prévoir une nomination de la Commission en deux temps, que le Parlement actuel ne dispose plus que d'un mandat très court, et qu'il faille appliquer deux traités différents.
Several factors serve to complicate both the process and the timetable: the Commission has to be appointed in two stages; the present Parliament's remaining mandate is so short; and two different Treaties have to be applied.
Pour cette raison, il est important que les règlements et les procédures concernant la coordination des systèmes, plutôt compliqués par nature, soient simplifiés dans la mesure du possible, et qu'ils ne s'appliquent pas de manière rétroactive au détriment des assurés.
For this reason it is important that the regulations and procedures concerning the coordination of systems, which by their nature are quite complicated, should be simplified to the extent that this is possible, and also that they should not act retrospectively to the detriment of the insured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.