Monsieur le Président, j'adresse mes compliments au rapporteur pour son excellent rapport.
Mr President, my compliments to the rapporteur for his in-depth report.
Monsieur le Président, j'adresse mes compliments au rapporteur pour ce magnifique rapport.
Mr President, my compliments to the rapporteur on a splendid report.
Je terminerai en présentant mes compliments au rapporteur pour son rapport précieux, clair et courageux.
In conclusion I should like to compliment the rapporteur on his courageous, lucid and valuable report.
Monsieur le Président, je me joins à ceux qui ont adressé leurs compliments au rapporteur pour son dévouement.
Mr President, I join in the compliments to the rapporteur for her dedication.
Monsieur le Président, je veux commencer par adresser mes compliments au rapporteur pour son excellent travail.
Mr President, I should like to begin by congratulating the rapporteur, who I believe has done an excellent job.
- Merci, Monsieur le Président et Madame la Commissaire. Je voudrais me joindre à mes collègues et présenter mes compliments au rapporteur pour l'excellent travail qu'il a accompli.
Thank you Mr President, Commissioner, I also wish to join my colleagues and present my compliments to the rapporteur for the good work he has done.