Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“complimenter m” in English

17 examples
Je souhaite en outre complimenter M. Patten pour sa riposte.
In addition, I should like to congratulate Mr Patten for his counter-attack.
Qu' il me soit aussi permis de complimenter M. Grosch pour son rapport.
I should also like to congratulate Mr Grosch on his report.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par complimenter M. Parish pour son excellent rapport.
Mr President, could I begin by congratulating Mr Parish on bringing forward a very excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord complimenter M. Davies pour le travail qu'il a effectué sur ce rapport.
Mr President, firstly, I should like to congratulate Mr Davies for the work that he has done on this report.
Je voudrais également complimenter M. Mann pour le résultat de son travail, qui nous est présenté dans le présent rapport.
I would also like to congratulate Mr Mann on the results of his work on the present report.
Chers collègues, Monsieur le commissaire, je tiens moi-aussi, au nom du groupe des libéraux, à complimenter M. Adam pour son rapport.
Ladies and gentlemen, Commissioner, on behalf of the Liberals I too must compliment Mr Adam on his report.
Madame la Présidente, contrairement aux précédents orateurs, je souhaiterais complimenter M. Albrecht pour sa comparaison avec le monde du cinéma.
Madam President, in contrast to previous speakers, I would like to compliment Mr Albrecht on his comparison with the world of film.
Il aurait peut-être pu complimenter M. Solana, qui n'est pas présent, afin de le traiter comme lui-même apprécierait d'être traité par son successeur.
Perhaps you could convey a compliment to Mr Solana, who is not here, and thus treat him as you would like him to treat his successor.
Monsieur le Président, je voudrais complimenter M. Meier pour son rapport sur cet important sujet pratiquement méconnu par un grand nombre de personnes.
Mr President, I would like to compliment Mr Meier on his report on an important matter which is barely recognised as important by many.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par complimenter M. Bösch : mon groupe a l'impression qu'avec lui, ce rapport est entre de bonnes mains.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Bösch: my group believes that, with him, this report is in capable hands.
Monsieur le Président, je voudrais très sincèrement complimenter M. Bowis pour son excellent rapport concernant le Livre blanc sur la sécurité alimentaire.
Mr President, I would like to extend my genuine congratulations to Mr Bowis on his sound report on the White Paper for food safety.
Le groupe socialiste au Parlement européen est donc en grande partie d’accord avec ce texte et voudrait complimenter M. Seppänen pour son rapport et sa contribution.
The Socialist Group in the European Parliament is therefore substantially in agreement with this text and would like to compliment Mr Seppänen on his report and his contribution.
Je voudrais, à mon tour, complimenter M. Hudghton pour son rapport et adopter les ajouts à la proposition originale en matière de compensation et de promotion du développement d'un vaccin.
I too would like to compliment Mr Hudghton on his report and to endorse his additions to the original proposal in relation both to the matter of compensation and encouragement of vaccine development.
Néanmoins, je tiens moi aussi à complimenter M. Cushnahan pour le travail qu’il a accompli, de même que M. Brok, en sa qualité de président, pour le travail que lui-même et la commission qu’il représente ont réalisé.
Nonetheless, I too compliment Mr Cushnahan on the work that he has done and I compliment also Mr Brok, as chairman, on his work and that of his committee.
Je souhaite complimenter M. Varvitsiotis pour son rapport et pour les excellentes propositions qu’il nous a soumises, que je soutiens pleinement et qui méritent le soutien unanime de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
I wish to commend Mr Varvitsiotis on his report and on the excellent proposals that he submitted to us, which I support in full and which are worthy of the unanimous support of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Monsieur le Président, permettez-moi, de mon côté, au nom de la Commission, de complimenter M. Herman pour son rapport détaillé et tout à fait créatif sur un problème que l'on peut qualifier de crucial, à savoir la manière selon laquelle les institutions fonctionnent.
Mr President, may I for my part congratulate Mr Herman on behalf of the Commission on his detailed and very creative report on what has most certainly become a crucial problem, namely the functioning of the institutions.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Fischler, nous devons effectivement complimenter M. Varela Suanzes-Carpegna pour cet excellent travail qui, du moins selon le commissaire, rencontrera également l’approbation de la Commission quant aux objectifs que nous avons fixés.
Madam President, Commissioner Fischler, we must indeed compliment Mr Varela Suanzes-Carpegna, who carried out this excellent work which, at least according to the Commissioner, will also meet with approval in the Commission regarding the aims and objectives that we have set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.