Monsieur le Président, je tiens à complimenter le rapporteur pour le travail qu'il a mené.
Mr President, I wish to express my satisfaction at the rapporteur's work.
- Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais complimenter le rapporteur pour le rapport final qui nous est présenté là, et qui a également été bien amendé.
– Mr President, first of all, I should like to congratulate the rapporteur on the end report which is on the table, and which has also been well amended.
Monsieur le Président, chers collègues, monsieur le commissaire, je voudrais moi aussi complimenter le rapporteur pour son excellent rapport qui renferme de nombreuses recommandations destinées à stimuler l'utilisation d'énergies renouvelables.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner. I should also like to congratulate the rapporteur on her excellent report with its many good recommendations on promoting the use of renewable energy.
Monsieur le Président, ce rapport me plaît et je voudrais complimenter le rapporteur pour son exposé, tout comme je voudrais complimenter la Commission pour ce Livre vert, car elle nous fait prendre conscience de notre situation de dépendance énergétique.
Mr President, I like this report, and would like to congratulate the rapporteur on what he has said and, moreover, congratulate the Commission on its Green Paper, for, by it, the Commission is making us aware of our dependence on energy.