Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“complications pour” in English

9 examples
En outre, le système proposé entraînerait de nouvelles complications pour un régime déjà très complexe.
In addition, the proposed system would lead to further complications in a regime which is already very complex.
Il a servi aussi en dentisterie sous forme d'amalgames, sans entraîner de grandes complications pour la santé.
Mercury has also been used successfully, and without major health implications, in dentistry in the form of amalgam fillings.
Elles entraîneront également une série de complications pour un très grand nombre d'entreprises de transport de mon pays.
They will also give rise to a whole series of complications for a great many hauliers in my country.
Cela se traduit par des frais de transaction élevés, de nombreux doubles emplois ainsi que des complications pour nos pays partenaires.
This means high transaction costs and a great deal of duplication, together with difficulties for our partner countries.
Ce critère est si compliqué qu’il introduirait dans ce texte - qui est un texte de simplification - de nouvelles complications pour les collectivités locales.
This criterion is so complicated that it would introduce to this document – which is a simplifying document – new complications for local communities.
Elle peut même empêcher le développement de journaux sur Internet, et créer des complications pour les petites entreprises qui doivent stocker leur information, dans le cas où elles feraient l'objet de poursuites - et comment mesurer la peine à infliger ?
It could also prevent the development of newspapers on the Net and create difficulties for small companies which have to store their information in case they are prosecuted. How, moreover, would the punishment be meted out?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.