Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“complications liées” in English

12 examples
Chaque minute, une femme meurt des suites de complications liées à l’accouchement.
Every minute, a woman dies for reasons connected with childbirth.
Aujourd'hui encore, une femme meurt toutes les minutes de complications liées à une grossesse ou à un accouchement.
Even to this day, a woman dies every minute in the world from complications linked to pregnancy or childbirth.
Près de 300 millions de femmes souffrent de maladies à court ou à long terme résultant de complications liées à leur grossesse.
Approximately 300 million women suffer from short- or long-term illnesses because of complications in pregnancy.
Sans oublier les complications liées à vos partenaires commerciaux. Tous ces éléments combinés forment un véritable parcours du combattant.
Add to that the complications with your trading partners, and the whole thing, taken together, amounts to a thoroughly tricky act.
Aussi est-il particulièrement important qu'elles puissent trouver une solution sans qu'on y ajoute des complications liées à des questions de procédure.
It is therefore particularly important that these disputes can be resolved without being complicated by procedural difficulties.
Pour 190 d'entre elles, la grossesse est non désirée ou non planifiée, tandis que 111 femmes doivent affronter des complications liées à leur grossesse.
Of these pregnancies, 190 are unwanted or unplanned. One hundred and eleven women experience pregnancy-related complications and 40 have unsafe abortions.
KLM et Alitalia en ont tenté une, mais elle a éclaté, en raison d' un certain nombre de complications liées à la nationalité, si je puis m' exprimer ainsi.
An attempt to that effect was made by KLM and Alitalia, but this has now been abandoned, due in actual fact to a number of problems related to nationality, if I can put it that way.
Chaque minute, une femme meurt de complications liées à la grossesse ou en couche, et un enfant meurt toutes les trois secondes des suites d'une maladie qu'un médecin pourrait pourtant facilement prévenir.
Every minute, a woman dies from complications linked to pregnancy or in childbirth, while a child dies every three seconds from a disease that a doctor could have easily prevented.
La mortalité maternelle reste également élevée et alarmante dans de trop nombreux pays, plus d’un demi-million de femmes mourant prématurément chaque année dans le monde à cause de complications liées à la grossesse.
Maternal mortality also remains alarmingly high in too many countries, with more than half a million women worldwide dying prematurely each year owing to pregnancy-related causes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.