Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compléter des formulaires” in English

4 examples
Le chef d'une petite entreprise passe d'ores et déjà quelque 28 heures par mois à compléter des formulaires à cause de la législation.
An average small business owner already spends roughly 28 hours per month filling in forms as a result of legislation.
Je le répète: nous gaspillons trop de temps à effectuer des tâches administratives, à compléter des formulaires, à faire des réunions et que sais-je encore.
I will say it again: too much time is being wasted on administrative tasks, on filling in forms, on meetings and I do not know what else.
Une ingérence encore plus grande de Bruxelles ne peut qu'aggraver la charge administrative déjà intolérable qui pèse sur les agriculteurs, qui passent de plus en plus de temps à compléter des formulaires absurdes au détriment du temps qu'ils passent à s'occuper de leurs terres.
More Brussels nannying will only add to the already intolerable administrative burden on farmers, whose time looking after their land is being constantly diminished by the time taken to fill in foolish forms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.