Convention de l'OIT complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques (vote)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (vote)
Convention de l'OIT complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques (débat)
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (debate)
Je salue l'initiative de l'OIT visant à adopter une convention complétée par une recommandation sur un travail décent pour les travailleurs domestiques.
I welcome the ILO initiative to adopt a convention supplemented by recommendations on decent work for domestic workers.
Je soutiens pleinement l'initiative de l'OIT visant à adopter une convention complétée par une recommandation sur un travail décent pour les travailleurs domestiques.
I fully support the ILO's initiative to adopt a convention supplemented by a recommendation on decent work for domestic workers.
La convention de l'Organisation internationale du travail (OIT), complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques, pourrait constituer une nouvelle avancée.
The International Labour Organisation (ILO) convention, supplemented by a recommendation on domestic workers, could be another step in the right direction.
Hier, le jeudi 12 mai, le Parlement européen a adopté la résolution sur la proposition de convention de l'OIT complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques.
Yesterday, Thursday, 12 May, the European Parliament voted through the resolution on the proposed ILO convention supplemented by a recommendation on domestic workers.
Cette résolution du Parlement européen est consacrée à la convention proposée par l'Organisation internationale du travail (OIT), complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques.
This European Parliament resolution addresses the proposed International Labour Organisation (ILO) convention, supplemented by a recommendation on domestic workers.
Je salue et je soutiens l'initiative de l'Organisation internationale du travail (OIT) visant à adopter une convention complétée par une recommandation sur un travail décent pour les travailleurs domestiques.
I welcome and support the International Labour Organisation (ILO) initiative to adopt a convention supplemented by a recommendation on decent work for domestic workers.
L'adoption de la convention de l'Organisation internationale du travail (OIT), complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques, constitue une avancée considérable et nous la considérons comme positive.
The adoption of the International Labour Organisation (ILO) convention, supplemented by a recommendation on domestic workers, is a significant step forward, and we view it positively.
Par cette résolution, le Parlement européen entend exprimer son soutien à l'initiative de l'Organisation internationale du travail (OIT) visant à adopter une convention complétée par une recommandation sur un travail décent pour les travailleurs domestiques.
With this resolution, the European Parliament intends to express its support for the initiative of the International Labour Organisation (ILO) to adopt a convention supplemented by a recommendation on decent work for domestic workers.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la convention de l'OIT complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques de Pervenche Berès, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales - B7-0305/2011).
The next item is the debate on the oral question to the Commission on the ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers, by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs - B7-0305/2011).
Je pense également que cette nouvelle convention complétée par une recommandation de l'Organisation internationale du travail pourrait apporter une aide majeure et qu'il convient de l'adopter, si possible, lors de la centième session de la Conférence internationale du travail.
I also believe that a new International Labour Organisation convention and recommendation could be of significant help and should be adopted, if possible, at the 100th International Labour conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.