News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“complété par des mesures” in English
5 examplesJe voudrais aborder rapidement deux derniers points. En ce qui concerne l'APE CARIFORUM, celui-ci n'est certes pas parfait et doit encore être complété par des mesures de sauvegarde.
I have just two final quick points, one on the CARIFORUM EPA: it is not a perfect outcome but it still needs safeguards.
Il part du principe qu'Internet peut difficilement être soumis à des règles, mais ce point de vue est complété par des mesures concrètes et pratiques contre les contenus illégaux et préjudiciables qui existent sur le réseau.
It bases itself on the assumption that the Internet is difficult to regulate, but then complements this view with practical, tangible measures against illegal and undesirable material on the Internet.
Les 2 405 671 euros mobilisés au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation serviront à financer un ensemble coordonné de services personnalisés, qui sera complété par des mesures nationales et au niveau de l'entreprise.
The EUR 2 405 671 mobilised from the European Globalisation Adjustment Fund will fund a coordinated package of personalised services, which will be supplemented by national measures and measures taken by the company.
Ce processus doit être complété par des mesures d'accompagnement visant à stimuler l'éducation et la formation, à donner une chance aux jeunes, à garantir que les régions périphériques de l'Union européenne soient comprises dans ce processus et en tirent profit.
But it must be complemented by flanking measures to boost education and training, to give young people a chance, to ensure that the peripheral regions of the European Union are involved and benefit from this process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
