La politique de complémentarité entre les politiques nationales et communautaire implique au total 16 acteurs (15+1).
The policy of complementarity between national and Community policies has a total of 16 players (15+1).
Pour nous c'est un fait entendu: tout ce qui, dans la conception, dans la décision, dans le financement, dans l'action de terrain et dans l'évaluation, permet de renforcer la complémentarité entre les politiques de développement de l'Union et celles des États membres nous paraît positif.
For us, this goes without saying: anything which - in conception, in decision, in financing, in action on the ground and in evaluation - allows enhanced additionality between the development policies of the Union and the Member States is welcome as far as we are concerned.