Quatrième point, la complémentarité avec les autres politiques communautaires.
Fourthly, complementarity with other Community policies.
L'appropriation par nos pays partenaires et la complémentarité avec les autres donateurs sont également des aspects vitaux.
Ownership by our partner countries and complementarity with other donors are also vital aspects.
L'amendement 15, concernant la complémentarité avec les autres actions de la Communauté, a été pris en considération dans la stratégie renforcée de coopération, entre la Fondation et le Cedefop.
Amendment No 15, concerning the Foundation's complementary nature with other Community actions, has been considered within the enhanced strategy for cooperation between the Foundation and the European Centre for the Development of Vocational Training.
Nous nous devons de mettre en place un système souple impliquant une simplification des procédures de décision et une plus grande complémentarité avec les autres politiques communautaires (lutte contre l'exclusion, emploi et PME).
We have a duty to set up a flexible system, involving the simplification of the decision-making procedures and greater additionality with other Community policies (employment SMEs, the campaign against exclusion).