Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“complément important” in English

17 examples
L'action commune constitue un complément important à la convention.
Joint action is an important complement to the Convention.
C'est un complément important aux rapports concernant les transports ferroviaires et aériens.
It is an important addition to the reports on railways and air traffic.
Je pense que c'est un complément important à la décision de principe permettant l'implication du Parlement.
I see this as an important decision and as complementing that on the political principle of involving Parliament.
Nous pensons qu'il constitue un complément important au rapport Lehne consacré au statut de société privée européenne.
We believe that this is an important complement to the Lehne report on the European private company statute.
Le programme e-Learning - tel qu'il est pourvu actuellement - est un complément important à tous les programmes d'éducation existants.
The eLearning Programme - as at present envisaged - is an important addition to all the educational programmes currently in existence.
Je considère que les dispositifs d'autorégulation, et je parle ici au nom de mon groupe, sont un complément important à un cadre juridique.
I speak also for my group when I say that I consider self-regulation instruments to be an important addition to a legal framework.
En tant que rapporteur, je considère la création de ce nouvel instrument de solidarité comme un complément important aux fonds communautaires.
As the rapporteur, I view the establishment of this new solidarity instrument as an important complement to the Structural Funds.
Le Traité prévoit cette possibilité et l'instrument en question me paraît un complément important aux méthodes classiques de la politique monétaire.
The Treaty makes provision for it, and I think it could become an important addition to the traditional methods used in monetary policy.
Je me réjouis de cette directive, qui reconnaît la valeur des plantes médicinales en tant que complément important aux médicaments chimiques modernes.
I welcome this directive, which recognises the value of medicinal plants as an important complement to modern chemical medicines.
Des structures d'accueil de jour pour les enfants sont un complément important, nécessaire et utile à leur éducation dans le contexte familial, et c'est ce que les parents désirent.
Good and stimulating daycare for children is an important, necessary and valuable supplement to their upbringing in the family context, and that is what parents want.
Il convient de garder à l'esprit que l'économie sociale ne peut pas remplacer les ressources et la gestion publique des services publics, mais peut constituer un complément important.
It should be borne in mind that the social economy cannot replace the resources and public management of public services, but can be an important addition.
Les propositions relatives au renforcement de la surveillance et de la coordination économiques dans la zone euro apportent un complément important à la stratégie globale Europe 2020 pour la croissance et l'emploi.
The proposals for enhanced economic surveillance and coordination in the euro area are an important complement to the EU's comprehensive 2020 strategy for growth and jobs.
La directive sur laquelle porte le rapport de la commission des affaires économiques et monétaires représente donc un complément important aux règles de surveillance existant dans cet important secteur des services.
The directive on which the Committee on Economic and Monetary Affairs reports is therefore an important addition to supervision in this important service industry.
Le texte que le Parlement est sur le point d'adopter est donc un complément important du troisième paquet sur la sécurité maritime signé par les présidents du Parlement et du Conseil à la fin de votre séance plénière.
The text that Parliament is about to adopt is, therefore, an important addition to the third maritime safety package signed by the presidents of both Parliament and the Council at the end of your last plenary session.
Je pense que ce rapport constitue un complément important aux travaux de la Commission, ainsi qu'une contribution utile à une cause humaine essentielle dans le contexte des soins de santé fournis aux citoyens européens.
I believe that this report is an important addition to the Commission's output and a valuable contribution to an acute human cause within the context of health care provided to the European public.
En outre, j'apprécierais si le commissaire pouvait nous informer sur l'état d'avancement du système européen de surveillance des frontières, Eurosur, que l'on a annoncé comme un complément important et nécessaire à Frontex.
Additionally, I would also appreciate it if the Commissioner could fill us in on the state of development of the European Border Surveillance System, Eurosur, that has been announced that is an important and necessary complement to Frontex.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.