Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“complètes pour” in English

13 examples
Nous devons disposer d'informations complètes pour pouvoir octroyer la décharge.
We need to have all the information on the table before we can grant discharge.
Nous allons donc continuer à travailler sur la base de données plus complètes pour voir s’il est nécessaire de réformer ce code et dans quel sens.
We will therefore continue to work on the basis of more thorough information to ascertain whether this Code needs amending, and, if so, how it should be amended.
Retirez le dangereux principe du pays d’origine et prévoyez des exceptions complètes pour les secteurs sensibles tels que la santé et les services d’utilité publique.
Withdraw the dangerous principle of the country of origin and make full exceptions for sensitive sectors, such as health and public utility services.
J'attire particulièrement l'attention de mes collègues sur les paragraphes 24 et 25, qui préconisent une série d'orientations complètes pour les hôtels, qui soient sensibles aux besoins des consommateurs.
I draw colleagues' attention in particular to paragraphs 24 and 25, which call for a set of comprehensive guidelines for hotels that are sensitive to the needs of consumers.
Je me réjouis de ce que la Commission présente des propositions complètes pour surmonter les obstacles au commerce intra-communautaire ainsi que des dispositions ad hoc contre les États membres qui n'appliquent pas les directives.
I hope that the Commission will submit comprehensive proposals to overcome the existing barriers to intraCommunity trade and ad hoc measures to deal with the Member States which do not apply the directives.
Pour qu'il en soit ainsi, Frontex devrait coopérer et fournir à l'UNHCR des informations complètes; pour qu'il en soit ainsi, Frontex devrait inclure des préoccupations humanitaires dans ses politiques, ce qui n'est pas le cas actuellement.
For that to happen, Frontex would have to cooperate and provide the UNHCR with full information; for that to happen, Frontex would have to include humanitarian concerns in its policies, which it does not do at the moment.
Pour répondre à la troisième question de l’honorable parlementaire, la Commission a chargé la DG Presse et communication de formuler des propositions qui assureront la disponibilité adéquate d’informations complètes pour les citoyens de l’Union à 25 États membres.
In response to the honourable Member’s third question, the Commission has instructed DG Press to formulate proposals that will ensure the proper availability of comprehensive information for citizens in the Union of 25 Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.