C'est complètement insensé.
That's absolute nonsense.
C'est complètement insensé.
It's all nonsense.
Ce qu'il dit est complètement insensé.
What he says is total nonsense.
Ce que tu as dit est complètement insensé.
What you said is absolute nonsense.
C'est complètement insensé!
It is completely pointless!
C'est un gaspillage complètement insensé de l'argent des contribuables.
This is a completely senseless pouring of taxpayers' money down the drain.
C'est aussi complètement insensé de parler ici de pauvres prisonniers qui ont subi des tests.
It is also complete nonsense, in this context, to quote a few poor prisoners on whom some kind of tests are being carried out.
Pire encore, des coupes budgétaires sont opérées dans un domaine important de la politique énergétique. C'est complètement insensé!
Cuts are even being made in an important area of energy policy and this really does not make sense.
Il va sans dire que ceci est complètement insensé et il est bon que vous ayez déclaré il y a quelques minutes que vous ne toléreriez pas cette situation et que vous avez l'intention de réprimer cette pratique.
This, of course, is completely mad, and it is good that you stated here a few minutes ago that you will not tolerate this and intend to clamp down on this practice.
Et il est complètement insensé et contraire à toute tradition parlementaire de persister à refuser à la commission du contrôle budgétaire, au Médiateur et à la propre Cour des comptes de l'UE le contrôle de toutes les annexes relatives à l'administration de la Commission.
Moreover, it is completely insane and contrary to every parliamentary tradition that Parliament' s Committee on Budgetary Control, the ombudsman and the EU' s own Court of Auditors are never in a position to check all the documents concerning the Commission' s discharge of its office.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.