Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“complètement différente de celle” in English

10 examples
L'homme mène une vie complètement différente de celle de la femme et vieillit moins vite qu'elle.
Men lead completely different lives from women and age less.
La situation est donc complètement différente de celle soulevée par le fameux "brevet d'Édimbourg".
The situation is thus completely different from that raised by the famous "Edinburgh patent".
La situation est complètement différente de celle qui prévalait dans d'autres régions séparatistes.
The situation is completely different from what it has been in other separatist regions.
Pour intégrer de nouveaux pays en particulier, il faut une approche complètement différente de celle que vous avez proposée.
The inclusion of new countries in particular needs a completely different approach from the one you just proposed.
La situation des chantiers navals polonais, permettez-moi de le dire, est complètement différente de celle du secteur bancaire.
The situation of the Polish shipyards, if you will allow me to say so, is completely different to that of the banking sector.
Analysez-la donc dans le système juridique et judiciaire des États-Unis et vous aurez une analyse complètement différente de celle que vous avez faite.
Analyse it, therefore, within the context of the United States' legal and judicial system and the conclusion will be completely different to the one you have reached.
D'une manière complètement différente de celle que continuent à appliquer, malheureusement, non seulement la Commission, mais également cette Assemblée et le Conseil.
And how? In totally the opposite way to that which I regret to say is continuously advocated, not just by the Commission, but also in this House and by the Council.
(SV) Monsieur le Président, l'image présentée aujourd'hui par la Commission et le Conseil montre une réalité complètement différente de celle que la majorité de nos citoyens vivent, une réalité où la pauvreté et les écarts entre les divers groupes ont augmenté.
(SV) Mr President, the picture presented by the Commission and the Council today conveys an entirely different reality to that which the majority of our citizens live with, a reality in which poverty and gaps between different groups have increased.
La présidente en exercice du Conseil et le commissaire ont parlé de l'accord, mais ont totalement omis la lettre d'accompagnement du ministère de la sécurité intérieure, qui donne une interprétation de l'accord allant dans une direction complètement différente de celle que vous venez d'exposer.
The President-in-Office and the Commissioner were talking about the agreement and you completely ignored the side letter from the Department of Homeland Security, which gives an interpretation of the agreement that goes in a completely different direction from what you have just said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.