Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“complètement détruit” in English

8 examples
Le système judiciaire afghan a été complètement détruit par presque trente ans de conflits armés.
Almost 30 years of armed conflict have wrecked Afghanistan's judicial system.
Des piquets de grève français ont complètement détruit la cargaison de viande de plusieurs camions.
The meat products some trucks were carrying were completely destroyed by French pickets.
Dix États parties n'ont pas encore complètement détruit leur arsenal, soit un total de 14 millions de mines.
Ten States Parties have still not completely destroyed their arsenals which total 14 million mines.
(RO) Madame la Présidente, le 12 janvier 2010, Haïti a été complètement détruit, comme l'ont rappelé plusieurs de mes collègues.
(RO) Madam President, on 12 January 2010, the state of Haiti was literally swept away, as has also been mentioned by many fellow Members.
Donc, je sais maintenant ce qu'ont souffert ces populations, des gens qui ont vu, en une nuit, le travail d'une vie complètement détruit.
Therefore, I now know what these populations have been through: people who, in just one night, have seen their life's work completely destroyed.
En attendant, il est absolument incontesté dans les milieux scientifiques qu'un génome étranger absorbé par la nourriture peut traverser le tube gastro-digestif sans être complètement détruit.
In the meantime, there is now absolutely no dispute, scientifically, about the fact that foreign genetic material can pass into the gastro-intestinal tract via food, without being fully decomposed.
D'après les rapports les plus récents de l'ONU, le Kosovo est un pays complètement détruit, au sein duquel la sécurité des personnes n'est pas garantie et les besoins alimentaires de la population ne sont pas couverts.
According to the latest reports from the UN, Kosovo is today a completely devastated country in which neither people' s security is guaranteed nor the population' s nutritional needs provided for.
À l'instar de ce qui se passe en Palestine, les droits les plus universels, les plus fondamentaux de la population tchétchène sont violés ; d'autre part, 20 % de la population de Tchétchénie - un pays qui a été complètement détruit - ont été tués.
As in Palestine, people in Chechnya see their ordinary, fundamental rights being violated and, in the case of Chechnya, we also see a country completely reduced to ruins and in which 20% of the population has been killed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.