Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compensation et du règlement-livraison” in English

12 examples
En d’autres termes, nous souhaitons établir un véritable marché de la compensation et du règlement-livraison.
In other words, we want to create a genuine market in clearing and settlement.
D'abord, la suppression de tout obstacle à la création d'un marché unique de la compensation et du règlement-livraison.
First, the removal of all barriers to the creation of a single market for clearing and settlement.
Toutefois, ce serait une grave erreur d’appliquer cette politique dans le cas de la compensation et du règlement-livraison.
However, it would be a serious mistake to apply this philosophy in the case of clearing and settlement.
Ainsi, je me réjouis que nous n’ayons pas avancé de propositions législatives dans le domaine de la compensation et du règlement-livraison.
For example, I welcome the fact that we did not come up with legislative proposals in the area of clearing and settlement.
Notre politique visait non pas simplement à gérer la situation actuelle du marché mais à améliorer l’environnement futur de la compensation et du règlement-livraison dans l’Union européenne.
Our policy sought not simply to manage the current market situation but to improve the future environment for clearing and settlement in the European Union.
Je salue ce rapport, qui contribue à l’achèvement du marché intérieur des services financiers, en particulier dans le domaine de la compensation et du règlement-livraison des transactions sur titres.
. I welcome this report as a contribution to finding a way forward in completing the Internal Market for financial services, specifically in the area of clearing and settlement for Securities Transactions.
Cette situation augmente sensiblement le coût de la compensation et du règlement-livraison au niveau de l’Union européenne par rapport aux systèmes nationaux, et notamment à celui aussi des États-Unis.
This situation considerably increases the costs of clearing and settlement at European Union level in comparison to national systems, and particularly in comparison to the situation in the United States.
La Commission doit surveiller de près les comportements anticoncurrentiels susceptibles de survenir sur ce fragile marché de la compensation et du règlement-livraison, notamment au vu de l’éventuelle fusion des Bourses en Europe.
The Commission should keep a close eye on anti-competitive developments that could take place in this fragile clearing and settlement market, particularly in relation to possible consolidation of stock exchanges in Europe.
Nous avons fourni au Parlement européen des informations détaillées et à jour par divers moyens et nous sommes disposés à procéder de la sorte en ce qui concerne la question essentielle de la compensation et du règlement-livraison.
We have provided the European Parliament with extensive and up-to-date information through various channels and stand ready to continue to do so as regards the very important question of clearing and settlement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.