Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“compensée par une augmentation” in English

7 examples
Cette baisse des prix serait en partie compensée par une augmentation des primes pour la superficie et pour les animaux.
The price reductions would be partially offset by higher compensatory payments based on area and the number of livestock.
La hausse des coûts de production devrait avoir été compensée par une augmentation des aides. Au lieu de cela, celles-ci ont été réduites.
The increase in production costs should have been matched by an increase in aid, which instead has been reduced.
Idéalement, toute limitation de nos droits devrait être compensée par une augmentation correspondante de notre sécurité vis-à-vis des attaques terroristes.
Ideally any limitation of our rights should be compensated by a corresponding increase in our security in the face of terrorist attacks.
Dans la pratique, la réduction de dépenses nationales éligibles devrait être compensée par une augmentation dans d' autres régions et ce, afin que l' additionnalité soit globalement respectée.
In practice, reduced national eligible expenditure in some regions would have to be balanced with an increase in other regions in order for additionality to be respected overall.
La Commission approuve en outre la modification des plans de financement afin de permettre que la diminution de la part du gouvernement espagnol soit compensée par une augmentation des autres participations dans le cadre des règlements relatifs au cofinancement des initiatives communautaires.
The Commission is also in agreement with the amendment of the financial plans in order to ensure that the reduction in the contribution from the Spanish government can be balanced out by an increase in other contributions under the regulations on cofinancing of Community initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.