News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compatibles avec les objectifs” in English
11 examplesFort de ce constat, je soutiens les efforts déployés, parfaitement compatibles avec les objectifs "20-20-20".
I therefore support the efforts made, which are in line with the broader 20-20-20 strategy.
En outre, il est apparu que les projets culturels sont parfaitement compatibles avec les objectifs des programmes de cohésion et de développement.
It has been shown, furthermore, that cultural projects are thoroughly compatible with the aims of the cohesion and development plans.
Les 11 amendements restants ne sont pas directement compatibles avec les objectifs de ce programme spécifique ou étendraient son champ d'application au-delà de ce qui peut être réalisé avec les moyens financiers dont il est doté.
The remaining 11 are not directly compatible with the objectives of this specific programme, or would stretch its mandate beyond what can be achieved with the financial means associated with it.
Le Parlement européen a l'intention de garantir ces fonds, même après 2013, car l'apiculture est une des activités entièrement compatibles avec les objectifs de durabilité et de diversification que la nouvelle PAC entend atteindre.
The European Parliament intends to guarantee these funds even after 2013 because beekeeping is one of the activities fully compatible with the sustainability and diversification objectives that the new CAP aims to achieve.
La Commission approuve à présent tous les amendements, proposés par le Parlement en deuxième lecture, à la position commune définie par le Conseil, parce qu'elle estime qu'ils sont pleinement compatibles avec les objectifs du plan d'action pour le transit.
The Commission can approve all the amendments to the Council's common position which are now being put forward by Parliament at second reading, because it considers them to be fully consistent with the aims of the action plan on transit.
Nous n'allons pas entrer ici dans un débat sur les aides publiques et leurs effets sur la concurrence, mais s'il existe des aides publiques dignes d'être considérées comme compatibles avec les objectifs du Traité, ce sont bien les aides destinées à encourager l'emploi.
We are not going to get into a debate here on public aid and its effects on competition, but, if there is any public aid worthy of being seen as compatible with the objectives of the Treaty, then that is the aid aimed at promoting employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
