Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“compatible avec les exigences” in English

14 examples
Est-ce compatible avec les exigences de l'OMC?
Is that compatible with WTO requirements?
Il importe que toute conclusion formulée soit compatible avec les exigences des règles de l'OMC.
It is important that any final conclusion is compatible with what would be necessary under WTO rules.
Or la population demande moins de sacrifices et plus de cadeaux, ce qui est évidemment peu compatible avec les exigences de la discipline budgétaire.
However, the people are calling for fewer sacrifices and more handouts, which is naturally incompatible with the demands of budgetary discipline.
Ce compromis équivaut, pour le commissaire que je suis, à un engagement pour l’avenir, pour s’engager en faveur d’une mobilité compatible avec les exigences du développement durable.
For me as Commissioner, this compromise is a commitment for the future, a commitment to work for a mobility compatible with the demands of sustainable development.
L’établissement d’un cadre instaurant une politique transparente, non discriminatoire et compatible avec les exigences d’un marché unique de l’électricité est crucial pour la sécurité de l’approvisionnement.
The establishment of a framework setting out a transparent, non-discriminatory policy that is compatible with the requirements of a single market for electricity is crucial to the issue of security of supply.
Pour survivre et prospérer, une économie mondialisée a besoin de fondations plus solides; elle doit promouvoir une action sociale plus extensive et plus inclusive et doit être compatible avec les exigences locales.
To survive and prosper, a globalised economy needs a more solid foundation; it must promote more extensive and more inclusive social action and must be compatible with local requirements.
Il s’agit du premier et du plus vaste système international de ce genre, et, naturellement, le moment est tout à fait opportun pour l’étendre en y intégrant l’aviation d’une manière qui soit compatible avec les exigences de l’OIAC.
This is the first and the largest international trading system and now, of course, is the best time for us to extend it by including aviation in a way that is compatible with the International Civil Aviation Organization.
En premier lieu, il est nécessaire que, de manière définitive, une quantité maximale qui puisse bénéficier de l'exonération de droits de douane soit fixée, quantité qui doit être compatible avec les exigences du placement de la production communautaire.
First a definitive maximum quantity must be set on which further customs concessions may be granted and that quantity must be compatible with the needs of the current Community situation as regards production.
Je voudrais également souligner - dans un Parlement et dans des Institutions où l'on parle beaucoup de développement de la ruralité, de développement compatible avec les exigences environnementales - que ce secteur apparemment marginal du point de vue quantitatif peut y contribuer fortement.
On this point I just want to emphasize - in a Parliament where rural development and development compatible with environmental needs are so much discussed - what a contribution this sector can make in this direction, even if it looks like a marginal sector in quantitative terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.