Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“compatible avec les droits” in English

9 examples
Je ne pense pas que cette attitude soit compatible avec les droits dont nous devrions jouir conformément à la législation sur la protection des données.
I do not believe that such praise is compatible with the rights that we should have from the point of view of data protection law.
Le droit d'accès aux informations doit être compatible avec les droits de propriété et de libre concurrence entre entreprises détentrices de droits de rediffusion.
The right to receive information must be compatible with the rights of ownership and free competition between companies possessing broadcasting rights.
Il s'agit de faire preuve de précision, de fermeté, de persévérance et de logique et de se demander si la charia est véritablement compatible avec les droits de l'homme et la convention de l'ONU sur les droits de l'homme.
It is a matter of questioning clearly, steadfastly, patiently and consistently whether Sharia law really is compatible with human rights and the UN Convention on Human Rights.
Si une autorité de sécurité côtière européenne devait prévaloir sur les autorités côtières nationales ou les marines nationales, cela ne serait pas compatible avec les droits liés à la souveraineté nationale et viendrait renforcer la tendance actuelle à la centralisation.
If a European coastal safety authority were to take precedence over national coastal authorities or navies, this would not be compatible with national sovereignty rights and would increase existing tendencies towards centralisation.
D'autre part, les engagements de l'Union concernant les politiques d'aide extérieure et les exigences continuelles de la politique de sécurité et de défense doivent trouver une réponse budgétaire compatible avec les droits du Parlement ainsi qu'avec le cadre financier en vigueur.
Furthermore, the Union's commitments in external aid and the continuous demands of the security and defence policy must receive a budgetary response compatible with the rights of Parliament and the financial framework in force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.