Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compatible avec la stratégie” in English

6 examples
Comment cette proposition de règlement est-elle censée être compatible avec la stratégie de Lisbonne, Dieu seul le sait.
How this proposal for a regulation is supposed to be compatible with the Lisbon strategy, heaven knows.
En outre, une telle attitude n' est pas compatible avec la stratégie adoptée envers l' Afrique du Sud que la Commission décrit dans son document stratégique des pays 2000-2002.
Moreover, such a stance does not fit in with the Commission' s strategy in terms of South Africa which it has outlined in its 2000-2002 Country Strategy.
Comme ce droit vise à améliorer et partager le savoir au profit des droits de la femme liés à leur santé sexuelle et reproductive, il est parfaitement compatible avec la stratégie de Lisbonne.
Since this right aims to enhance and share knowledge for the benefit of women’s health and sexual rights, it is perfectly compatible with the Lisbon strategy.
Enfin, il faut définir pour la zone euro également les étapes d'une politique économique, sociale et environnementale compatible avec la stratégie de Lisbonne et avec une gestion flexible du pacte de stabilité et de croissance.
Lastly, we need, for the euro area too, to define the phases of an economic, social and environment policy which is also compatible with the Lisbon strategy and with flexible management of the Stability and Growth Pact.
Je soutiens la résolution sur le renouvellement du protocole de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie parce que cet accord est fondé sur le principe des stocks excédentaires, qui est compatible avec la stratégie européenne de pêche durable.
I support the resolution on the renewal of the protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the EU and Mauritania because the agreement is based on the principle of surplus, which is compatible with the EU's sustainable fishing strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.